會員服務

優惠內容：

凡本會永遠會員、永遠聯繫會員及永遠團體會員	汽油/特級汽油每公升減港幣$4.8(之前為港幣$3.6) 柴油每公升減港幣$10(之前為港幣$7.5)
凡本會基本會員、聯繫會員及團體會員	汽油/特級汽油每公升減港幣$4.6(之前為港幣$3.4) 柴油每公升減港幣$10(之前為港幣$7.5)

**早前已獲發優惠咭者，無需重新申請，優惠將自動昇級。
申請資格：

1. 個人名義申請，所需文件包括：「Esso」油咭申請表格、香港身份證副本、最近三個月内發出的住址證明副本、車輛登記文件（牌簿）副本、駕駛執照副本、保證書（只適用於非登記車主的申請者）、直接付款授權書(正本)
2. 公司名義申請，所需文件包括：「Esso」油咭申請表格、商業登記證副本、公司註冊證副本、車輛登記文件（牌簿）副本、保證書（只適用於非登記車主的申請者）、直接付款授權書(正本)

付款方法: 自動轉賬，月結後於下個月15日於指定銀行戶口內扣除。
申請方法：請下載及填妥申請表格，並連同所有相關文件遞交至本會(地址：香港中環干諾道中64-66號廠商會大廈6B室，Attn : EAA7)。
下載申請表格
下載保證書
下載直接付款授權書
下載各項已填妥的參考樣本，包括：公司名義申請表格、個人名義申請表格、直接付款授權書及保證書
備註：凡申請上述油咭的會員必須已清繳本會年費。
 
倘有查詢，請致電友華發展有限公司油咭部黃小姐(電話：2668 1332)或本會會員服務熱線2851 1555。
 

Lalamove 即日派送優惠

九龍區*指定工商地址派全港，每單低至$45
*（荔枝角、新蒲崗、九龍灣、觀塘）
不經倉撥，即日收派 登記及免費物流諮詢熱線：3701-3752

計劃詳情
使用條款及細則
1) 此優惠只包括貨物總重量在5公斤以下，5.01-10公斤 及 貨物長闊高合共少於 120 厘米 的訂單。
 
2) 此優惠只包括一次派送，若派送失敗會先聯絡客人，並可選擇下個工作天進行第二次派送或退回寄件地址。
 
3) 若需要進行第二次派送，將會收取每件貨物額外$45或$65的費用。*(依貨物重量而定)
 
4) 若需要退回寄件人地址，將會收取每件貨物額外$20的行政費。
 
5) Lalamove 並不會因 1.包裝問題 2.貨品包含新鮮食品、花束與溫控貨品，所導致的貨物損失或毁壞而負責。
 
6) 若貨物在運送途中損毁或遺失，Lalamove可提供最高每件貨物$200的賠償。
 
7) 月結單將會於每個月第7至第10個工作天寄出，請於月結單的發出日期起計30天內付款。
 
8) Lalamove保留隨時更改使用條款及細則之權利，而不會作另行通知。如有任何爭議，Lalamove保留最終決定權。

優惠日期：由即日起至另行通知
登記及免費物流諮詢熱線：3701-3752

優惠內容：憑香港中華廠商聯合會董事會成員卡片或香港中華廠商聯合會會員証惠顧天地圖書，尊享購買天地出版刊物85折優惠，正價圖書 9折優惠 (優惠只限優惠期內)。

優惠日期：由即日起至2022年12月31日。

條款及細則：
1. 優惠期由即日起至至2023年12月31日。
2. 購物前請出示相關會員證。
3. 天地出版物85折優惠:指定天地版參考書籍除外。
4. 本優惠不得與其他優惠同時使用(包括大減價,推介活動、特價品等)。
5. 如有任何爭議,天地圖書有限公司為最終決定權。


 

優惠內容：中醫內科門診診金9折

條款及細則：
- 此優惠不適用於藥物、煎藥、特別用藥、針灸、骨傷及外用藥物等。
- 優惠不可與其他推廣優惠同時使用。
- 客戶在付款前必須出示會員證方可享有優惠。
- 香港浸會大學保留修訂或取消上述優惠條款及細則的酌情權。
 
優惠日期：由2023年1月31日起至2023年12月31日


查詢及聯絡：
電話︰3411 8070
電郵︰sammcs@hkbu.edu.hk
網址：http://scm.hkbu.edu.hk/tc/medical_services/chinese_medicine_clinics/index.php

優惠內容：詳見網址：www.cma.org.hk /files/fckfiles/price.pdf


條款及細則：
詳見網址：www.cma.org.hk /files/fckfiles/price.pdf

優惠日期：由2018年1月1日起至2020年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰34118070 Sam

由即日起至2023年12月31日期間，憑能源咭加油專享特惠折扣優惠：

• 白金汽油特配Techron®每公升減 HK$4.80
• 黃金汽油特配Techron®每公升減HK$4.80
• 柴油特配Techron D®每公升減$10.00
• 機油產品 9折

限時優惠 – 由即日起至2023年12月31日，成功申請能源咭即可免費獲賺8張HK$30汽油優惠劵。

能源咭申請表：
http://www.cma.org.hk/uploads/ckfinder/files/Caltex2021.pdf

 能源咭只限香港中華廠商聯合會會員申請。

查詢及聯絡：
加德士客戶服務熱線：2582 6288
電郵︰starcard-hk@chevron.com
網址：http://caltex.com.hk/

優惠內容：
會員於Smartech e-Shop www.smarteshop.com.hk，輸入推廣碼 「CMA88」，便可享有全單八八折優惠。

條款及細則：
1. 購物結賬時，在「使用優惠券」欄上輸入推廣碼享用此優惠。
2. 優惠只適用於Smartech Smart e-shop www.smarteshop.com.hk
3. 上述優惠如有任何爭議，Smartech保留最終決定權。

優惠日期：由即日起至2023年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰2578 8813
電郵︰cs@smartech-intl.com
網址：https://www.smartech-intl.com/tc/

優惠內容：
CMA 會員預約團隊建設活動，即場加入成為PowerPlay Arena 會員即送20個電子代幣！
地址：荔枝角D2 Place 二期2 樓及3 樓
條款及細則：
1. 優惠由即日起至2023年12 月31 日
2. 包場須於24 小時前預約
3. 預約時請表明使用上述優惠並於到場時出示此頁
4. 入會手續費用為HK$20
5. 優惠受條款及細則約束。如有任何爭議，PowerPlay Arena 保留最終決定權
優惠日期：由即日起至2023 年12 月31 日
查詢及聯絡：
電話︰3165 1628
電郵︰info@pp-arena.com
網址：https://www.pp-arena.com
社交媒體 : FB PowerPlay Arena / IG @powerplayarena

憑「香港中華廠商聯合會 會員證」到 恆香老餅家各店鋪購買任何正價產品，即可獲95折優惠。
優惠日期：由即日起至2023年12月31日


條款及細則：
1. 現金券/禮券、公價品及特價品除外
2. 客戶必須於結帳前出示有效之會員證。
3. 如有任何爭議，恆香老餅家有限公司保留最終決定權

查詢及聯絡：
電話︰2479 4611
電郵︰sales@hangheung.com.hk
網站︰https://www.hangheung.com.hk/

優惠內容：廠商會會員可享優惠價$190(原價$248)購買4位獨立開關 + 4USB (6呎) 總開關和獨立開關


條款及細則：
1. 可在videocom 門市換購

優惠日期：由即日起至2023年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰2342 8228
電郵︰tony.cheung@cloverdisplay.com
網站︰http://kontoy.com/contactus.html

優惠內容：
優惠1) 凡購買滙天下（THE BARN）及曦瓜（XIGUA）正價產品，尊享85折優惠。
優惠2) 凡購買曦瓜香江紅正山小種，尊享5折優惠（原價$800/盒）

條款及細則：
1. 折扣優惠不適用於寄賣產品、旅遊產品及其他指定產品；
2. 不可兌換現金或與其他優惠同時使用；
3. 顧客須於付款前出示廠商會會員證；
4. 本公司保留最終決定權。

優惠日期：由即日起至2023年12月31日。
 
查詢及聯絡：
電話︰2193 4530
電郵︰enquiry@thebarnhk.com
Facebook:The Barn Space

優惠內容：
於黑酢家網店購買任何正價貨品，使用優惠碼”2005CMAME”可獲九折優惠，任何六件八五折。

條款及細則：
1. 黑酢家網店: www.kurozu.com.hk
1. 訂購時，請將廠商會會員証副本或提供會員號碼上載至網店訂單中。
2. 優惠只限網上購物適用。
3. 如有爭議，黑酢家擁有一切最終決定權。

優惠日期：由即起至2023年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰94479470
電郵︰info@kurozu.com.hk
網址：https://www.kurozu.com.hk/

優惠內容：
廠商會會員現凡租用蘋果迷你倉儲存服務６個月或以上，可享額外5%租倉折扣優惠。

條款及細則：

1. 此優惠只適用於「蘋果迷你倉」及「蘋果迷你倉Premium」之新客戶。
2. 此優惠適用於「蘋果迷你倉」及「蘋果迷你倉Premium」分店 (指定分店除外)。
3. 客戶於租倉前出示請出示有效香港中華廠商聯合會會員咭。
4. 客戶須預繳租用及預繳6個月或以上方可享有此優惠。
5. 此優惠不適用於網上租倉服務。
6. 此優惠不適用於租用儲物櫃及精選倉。
7. 除另有訂明，此優惠不可與其他優惠同時使用，亦不可兌換成現金。
8. 名額有限，租完即止。
9. 如有任何爭議，蘋果迷你倉保留最終決定權。

優惠日期：由即日起至2023年12月31日


查詢或預約︰8208 9822
電郵︰online@applestorage.com.hk
網址：https://www.applestorage.com.hk/
Whatsapp: 5443 6519
 

優惠內容：購買正價珠寶鑽飾，可享88折優惠。
 
條款及細則：
1. 請在付款前出示有效會員證或提供會員號碼方可享用此優惠。
2. 此優惠不可與其他優惠同時使用。
3. 優惠不可兌換現金。
4. 金豐行製造有限公司保留隨時更改、取消有關條款及活動之權利，無須另行通知。如有任何爭議，金豐行製造有限公司保留最終決定權。

優惠日期：由即日起至2023年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰2356-9808
電郵︰gfc@goldfieldco.com.hk
網址：www.goldfieldco.com.hk

優惠內容：購買酥皮或牛油皮蛋撻，即享買3送1優惠 (不適用於地鐵分店、機場店、共食薈(觀塘道))

條款及細則：

1. 此優惠只適用於廠商會會員
2. 優惠不能與其他優惠同時使用，及不可兌換現金或作現金找贖。
3. 請於付款前出示廠商會會員卡正本，不接受影印本。
4. 如有任何爭議，蛋撻王保留最終決定權。

優惠日期：由即日起至2023年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰27900990
電郵︰info@kingbakery.com.hk
網頁︰www.kingbakery.com.hk

優惠內容：
「恒昌隆燕窩蟲草養陰寶」優惠價$398(原價$498) ，強肺抗疫之選，香港製造

條款及細則：
1. 優惠不能與其他優惠同時使用
優惠日期：由即日起至2023年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰2542 3039
電郵︰info@hkhcl.com
網址：www.hkhcl.com

優惠內容：可95折惠顧全線產品

條款及細則：
1. 此優惠不能與其他促銷優惠同時使用
2. 如發生任何爭議，Path of Health Ltd (Manna Organic Station) 保留最終決定權
3. 於付款前需出示有效之廠商會會員證方可享有優惠
4. The Path of Health Ltd (Manna Organic Station) 保留更改規則及優惠之權利而不作另行通知。
5. 以上優惠只適用於到店購物

優惠日期：由即日起至2023年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰3997 3169
電郵︰marketing@manna.hk
網站：http://www.wharney.com/

優惠內容：
 
尊享福利A: 以7 折預訂“酒店最優惠價格”- 客房
包括：

• 免費使用游泳池(冬季暫停開放)及健身中心(副翼)
• 於酒店餐廳及足君好消費可享9 折優惠
• 免費升級至卓越碧海客房(視乎當時房態而定)
• 延遲退房時間至下午2時正(視乎當時房態而定)

尊享福利B:尊享多功能會議室享用9 折預訂優惠

條款及細則：

1. 此優惠需提前於酒店訂房部預訂，並出示有關會員/員工卡作紀錄, 並以有關信用咭支付帳單 (如需要)
2. 以上優惠不可與其他折扣或優惠同時使用

優惠日期：由即日起至2023年12月31日

查詢及聯絡：
查詢電話: 2862 1033
銷售團隊電話：2862 1067
電郵︰reservation@wharney.com
Whatsapp 訂房: 9349 1054

優惠內容：
1. 肝滋寶 – 加拿大製造及進口之護理肝臟保健食品 : 優惠價-每盒$290(60粒)
           - 可促進AST 及ALT 健康
           - 保持肝臟脂肪平衡
- 保持肝功能 
     - 保持肝細胞再生的好幫手
           - 有助解酒毒/宿醉/消除疲勞

2. 旋菌清 -  加拿大製造及進口之護腸胃保健食品, 專門針對 「幽門螺旋菌」, 
是「幽門螺旋菌」的尅星 : 優惠價-每盒$190(60粒)
           - 有助改善胃酸倒流, 消化不浪, 胃氣脹, 飲食失調或不振等等

3. SIN-FREE SUGAR(健怡木糖) – 美國製造及進口之低升糖指數(GI)優質健康糖
優惠價 - 5g x 40小包 : 每盒$69
        5g x 80小包 : 每盒$130
        10安士 : 每包$72
        16安士 : 每包$110
- 天然提煉, 接近0卡路里, 無果糖及人工香料, 可適用於各類烹調
煮食, 烘焙, 調配冷熱飲品及中西式甜品, 特點是GI『升糖指數』=2, 
可參閱澳洲悉尼大學報告, 是不易影響身體血糖, 適合關注血糖人仕服用.

4. ATH Nougat – 「常康健」健康果仁鳥結糖 
–  香港製造, 採用健怡木糖及精選優質果仁 - 亞麻籽, 葵花籽, 
南瓜籽, 上等杏仁等, 手工精製, 無添加, 糖份少
 優惠價  : 每盒$60 「重量200克(+/-5)」

詳細產品資料請參閱 : www.ath-canada.ca
 
條款及細則：
1. 所有產品按以上優惠價發售.
2. 電郵, 傳真 或 電話訂單均可.
3. 會員於在提交訂單時, 請提供會員號碼以作內部記錄用途.

優惠日期：由即日起至2023年 12 月 31 日

查詢及聯絡：
電話︰2793 3871
傳真 : 2344 8716
電郵︰info@alltimehealthy.com

優惠内容：
西班牙火腿籃
原價$1188 早鳥優惠$788

購滿6籃，每籃免費贈送澳洲紅酒1支
（價值$100 x 6支=$600)

條款及細則：

1. 此優惠只適用於指定貨品，數量有限，售完即止。
2. 此優惠不可兌換現金，不可與其它優惠同時使用。
3. 請提早一個月下單。
4. 送貨時間：星期一至六；9:00 - 15:00。
5. 星期日、公眾假期、年廿六至年初九不設送貨服務。
6. 山頂、東涌機場及西貢附加偏遠運費$200。
7. 如有任何爭議，美亞保留最終決定權。

優惠日期：由2023年1月1日至2023年3月31日

查詢及聯絡：
電話︰2793 3871
傳真 : 2344 8716
電郵︰info@alltimehealthy.com
 

優惠內容：健盈萊產品- 長期推廣價額外8折優惠

條款及細則：

1. 此優惠適用於指定專櫃
2. 此優惠不適用於天基元Totigen-Ag NMN 野山參幹細胞逆齡膠囊
3. 此優惠不可兌換現金，不可與其他優惠同時使用
4. 客人需於付款前出示有效會員證
5. 本公司保留更改優惠條款及細則之權利而不作另行通知
6. 如有任何爭議，綠園食品國際有限公司保留最終決定權。

優惠日期：即日起至2023年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰2395 0468
電郵︰sara@agl.hk ‎
網址：www.greenfood.com.hk
Whatsapp: 6137 7996
 

優惠内容：
3M 防曬隔熱玻璃薄膜及3M安全防爆玻璃薄膜供應及安裝
 
PR系列 原價$80/平方尺 (會員可享100平方尺以上八折優惠)
S800防爆 原價$68/平方尺 (會員可享100平方尺以上八折優惠)

條款及細則

1. 優惠只適用於折實價後$ 4,000或以上之交易
2. 特別地區如大嶼山、馬灣等另議

 
優惠日期：由2020年4月3日起至2023年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰ 6016 3051 / 2889 7018 聯絡人: 趙小明
電郵︰ sales@cobelco.com.hk

優惠內容：由即日起至2022年12月31日，香港中華廠商聯合會會員於 三通旅遊ST Travel租車連司機服務Limousine/Coach Rental Service消費滿$1000，可享9折專屬折扣優惠*。

三通旅遊ST Travel 更提供專業司機租賃Chauffeur Service服務，並提供一系列的車隊管理服務並以電子化型式提供APP 訂單資料及報價，有助貴公司便捷租車流程及節省溝通時間方便管理。如有興趣了解更多詳情，請致電6888 6470 查詢。

Instagram: sttravel.hk
Facebook: 三通旅遊

條款及細則：
1. 以上價錢並不包括停車費、隧道費、雜費及額外費用。
2. 每日時租用車時間最少為四小時起，不足四小時按四小時租用計算。
3. 以上優惠計劃保證使用車款為已經消毒豪華出租七人車Toyota Alphard 或Toyota Vellfire。
4. 每次用車必須最少早一日通知，以便安排司機及車輛。
5. 每天服務時間為：07：00-21：59，其他租用時段附加費$250/次。
6. 如預約車輛後需要取消預約或更改行程，必須最少早一日通知。
7. 此優惠不可與其他促銷或優惠一起使用。
8. 租用前需儘早通知職員，閣下為香港中華廠商聯合會會員以取得本次優惠。
9. 三通旅遊保留此優惠最終決定及解釋權利。

優惠日期：由即日起至2023年12月31日
查詢及聯絡：
電話︰6888 6470
電郵︰kobelau@sttravel.hk
網址：https://www.facebook.com/sttravel.hk/

優惠內容：選用「上門儲存箱 - 6個月或以上」存倉服務計劃並預繳首6個月，可享85折

條款及細則：
1. 此優惠不可與其他優惠同時使用；
2. 如有任何爭議，本公司保留最終決定權

優惠日期：由2021年10月25日起至2023年06月30日

查詢及聯絡：
電話︰3102 8636
電郵︰sales@spacebox.com.hk
網址：https://www.spacebox.com.hk

優惠內容：1)凡購買每款12支(2箱)或以上，可享有8折優惠。
如訂購數量越多,可享有折扣越多優惠, 歡迎隨時與懋康企業有限公司聯絡。

條款及細則：
1. 如有任何爭議，懋康企業有限公司將保留最終決定權

優惠日期：即日起至2023年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰852-28569088 / 852-28569271 (Clark Que &  Anita Chan)
電郵︰sales@algoodwell.com & info@algoodwell.com

優惠內容:
凡訂購 OPAC 環保裝墨水匣及碳粉匣產品，可享八折優惠。
凡訂購OPAC環保裝墨水匣及碳粉匣產品滿三件，即可免費多送一件。
支援環保、保護地球 – OPAC亦提供碳粉匣回收服務。

條款及細則：
1. 此優惠只限於購買環保裝碳粉匣/環保裝墨水匣。
2. 凡購買 OPAC 環保裝墨水匣及碳粉匣產品折實滿 HK$300，可享免費送貨務。
3. 所有貨品一律買三送一，免費贈送之產品以價格最低之產品作準。
4. 如有任何爭議，OPAC 保留最後決定權。

優惠日期：由即起至2023年12月31日

查詢及聯絡：Irene Li / Alex Wong
電話︰2343 2349
電郵︰ info@opacink.com

優惠內容： 
公司名稱：柯尼卡美能達商業系統(香港)有限公司
 
優惠內容：柯尼卡美能達清潔機械人全新24個月租用計劃，每月低至$4,643，四合一清潔機械人任你用, 以最低成本使用最先進的科技
 
清潔機械人概要:

• 4-in-1卓越地面清潔方案
• 機身小巧乾濕兩用
• 自主操作智能規劃清潔路線
• 可靈活工作於狹窄通道或桌底

條款及細則：
1. 優惠受有關條款及細則約束，詳情請向柯尼卡美能達商業系統（香港）有限公司查詢。
2. 如有任何爭議，柯尼卡美能達商業系統（香港）有限公司保留最終決定權。


優惠日期：由2023年02月01日起至2023年06月30日

查詢及聯絡：
電話︰2565 8181
電郵︰bhkg_sales@gcp.konicaminolta.com
網址https://www.konicaminolta.hk/hk/en-us/innovative-technologies-detail/54-72-513/service-robots/cleaning-robot

優惠內容：
優惠計劃 – 極速 Grow & Save 優惠
貴會會員成功申請香港寬頻企業方案指定服務計劃即享Grow & Save 優惠，可隨意搭配合適的優惠組合，增加曝光率開拓客源。優惠期由即日起至2022年8月31日。
 

GROW (可選二項)	SAVE (可選二項)
My HKBN app 優惠上架 助你推廣產品或服務至近百萬個人客戶	2年免月費1000 Mbps家居寬頻服務
HOME+上架產品連橫額廣告 增加曝光率高達每月200萬次	每月30GB 5G 流動通訊服務​ 7個月月費回贈
免2個月電子付款方案租機費 佔盡消費券商機	企業方案服務最高 $3,000 月費回贈

優惠受條款及細則約束。
 
登記優惠：https://bit.ly/3Oo4Fs6

條款及細則：
1.     此中小企Grow & Save優惠方案(「此優惠」)適用於指定商會/ 商會會員(「客戶」)。

2.     由即日起至2022年8月31日 (「優惠期」)，客戶新登記、成功安裝並啓用任何企香港寬頻企業方案服務計劃之服務，並其總月費達港幣 $168或以上，即可於Grow及Save的方案中各選其二，惟不可在同一方案範疇上選多於兩個。

3.     HOME+平台提供網購服務，並為香港寬頻集團相關成員；My HKBN app是為香港寬頻有限公司(「香港寬頻」)客戶而設的自助客戶服務流動應用程式/ 網上平台。香港寬頻企業方案不參與My HKBN app及HOME+任何有關此優惠的決策過程。一切有關此優惠之決策與香港寬頻企業方案無關。前述決策包括但不限於My HKBN app及HOME+之貨品、廣告上架、優惠上架、廣告曝光位置/ 時段及合作方式事宜，由香港寬頻有限公司(「香港寬頻」)及HomePlus (Hong Kong) Limited全權決定。

4.     香港寬頻 之24個月1000M（又稱「極速王組合」）（或100M）家居寬頻服務費用豁免優惠，連豁免一次基本安裝費(「家居寬頻服務優惠」)。家居寬頻服務優惠只適用於在登記家居寬頻服務計劃之服務前120日內未曾使用香港寬頻之寬頻服務，以及為於指定住宅地區之安裝服務地址。

5.     5G 流動通訊服務優惠只適用於簽訂24個月流動通訊服務合約，並享有7個月月費豁免，豁免將於24個月合約期內之第7至第13個月的賬單上反映。

6.     電子付款方案優惠不適用於現有電子付款方案客戶。在優惠期內登記的電子付款方案之客戶，均可享合約期內（12或24個月）首2個月租機費豁免優惠。

7.     企業方案服務禮券總面值金額為港幣$3,000。此金額只可用於扣減最高為指定新安裝之香港寬頻企業方案服務於合約期內（最多24個月）月費之50%之可享每月回贈金額 。此扣減於每月進行一次，直至禮券的總面值金額 (即港幣$3,000) 或可享回贈總金額完全用盡（以較早被扣完之金額為準）。企業方案服務禮券以電子優惠碼形式透過電郵或「我的戶口」訊息個別發送至有關客戶。客戶須於即日起至2023年1月31日成功登記最多24個月合約期之指定香港寬頻企業方案服務，並於2023年4月30日或之前成功安裝及啟動有關服務，方可享每月回贈金額。於2023年1月31日後，未分配的禮券總面值金額將會作廢。

8.     此優惠及第3至第7條所指的構成此優惠的成分優惠名額有限，先到先得，送完即止。此優惠及前述成分優惠不可兌換現金或轉讓。

9.     第3至第7條所指的成分優惠受其各自的條款及細則約束；有關之條款及細則載於其相關的服務登記表格或優惠換領信。

10.   本條款以英文為原稿，中文為譯本，如中英文版本有所衝突，當以英文版本為準。
11.   香港寬頻企業方案有限公司保留隨時修改、暫停或取消此優惠，及/或修改適用此優惠之條款及細則，而不作另行通知的權利。

12.   如有任何爭議，香港寬頻企業方案擁有最終決定權。

優惠日期：由即日起至2022年8月31日

查詢及聯絡：
電話︰3999 1941
電郵︰sam.fong@hkbn.com.hk
網址：https://www.hkbnes.net/web/
 

優惠內容：

門診優惠	$250
HPV子宮頸癌疫苗 [限量50名]	$3888
流感針	$280
蛇針	$940
十三價肺炎球菌疫苗	$1200
二十三價肺炎球菌疫苗	$400
身體檢查-[精選健康檢查計畫]	$1380
身體檢查-[優越健康檢查計畫]	$3388
專科服務	9折

條款及細則：
1. 只適用于香港中華廠商聯合會會員，並須出示有效會員證。
2. 不能與其他優惠共同使用。
3. 如有任何爭議，康盈醫療保留最終決定權。

優惠日期：由2021年4月22日起至2022年4月22日

查詢及聯絡：
電話︰55201140
電郵︰info@hpm.com.hk
網址：http://www.hpm.com.hk/
地址：香港上環信德中心3樓澳門廣場3063鋪

優惠內容：正價貨品9折優惠


條款及細則：
1. 此優惠適用於本港全線澳至尊專門店及指定專櫃。
2. 此優惠不可兌換現金，不可與其他優惠同時使用。
3. 如有任何爭議，澳至尊保留最終決定權。


優惠日期：由2022年1月1日起至2022年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰8108 2733
電郵︰cs@ausupreme.com
網址：www.ausupreme.com
 

優惠內容：
購買任何正價產品，即可獲9折優惠。詳細產品資料及售價可在網店www.shopablehealth.com查看
 
條款及細則：
1. 此優惠只適用于廠商會會員，請在訂貨時于備註提供會員編號方可享受此優惠
2. 客人請于付款前輸入促銷代碼CMA10，此優惠不可與其他優惠同時使用
3. 收款確認後，方可安排送貨
4. 優惠日期：由2019年9月30日起至2022年12月31日
5. 優惠受愛保健康用品網店條款約束
6. 如有任何爭議，聯財有限公司保留最終決定權

優惠日期：由2019年9月30日起至2022年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰2287 0130
電郵︰info@wealthyyield.com
網址：www.shopablehealth.com   
*如有意洽談批發可聯絡: Wendy Kung 2287 0130

優惠內容：在橫丁門市購物，正價貨可享有9折優惠，特價貨可享95折優惠(實價貨品除外)。


條款及細則：
1. 此優惠不可與其他優惠同時使用。
2. 需出示廠商會會員証方可享此優惠。
3. 如有任何爭議，僑豐行有限公司保留最終決定權。

優惠日期：由2019年8月15日起至 2021年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰2614 0831
FAX:  2614 2239

優惠內容：全線玉石產品可享 9 折優惠

條款及細則：
1. 請在付款前出示有效會員證或提供會員號碼方可享用此優惠
2. 如有任何爭議，軒日珠寶保留最終決定權
3. 此優惠不可與其他優惠同時使用

優惠日期：由2019年07月01日起至2022年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰2782-4668
電郵︰sjl@sheentiff.com.hk
網址：www.sheentiff.com.hk

優惠內容：正價貨品88折(減價貨品除外)

條款及細則：
1. 減價貨品除外

優惠日期：由2019年6月1日起至2021年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰2386 2068 (Evon Chum)
電郵︰sales@koonwahfood.com.hk

優惠內容：
MEC YS系列附帶USB充電插位拖板9折優惠。MEC YS系列拖板，備有4個(YS-4USB/6')或6個把YS-6USB/6')三腳插蘇位可供選擇，全部設有獨立開關。YS系列拖板更附設4個USB充電插口，提供最大5V 4.8A輸出，並設有USB過荷提示功能，若USB電力輸出超過負荷，會即時停止供電，以確保安全。MEC YS系列拖板線長6尺，符合香港機電工程署安全規格。YS-4USB/6'備有黑、白、粉紫三色選擇。原價hk$148，特價hk$118。YS-6USB/6'備有黑、白兩色選擇。原價hk$168，特價hk$134。


條款及細則：
1. 以上優惠必須親臨毅創來集團有限公司辦公室購買。

優惠日期：由2019年1月31日起至2022年12月31日

查詢及聯絡：Karl Man
電話︰ 23972148
電郵︰karlman@mobicon.com

優惠內容：男仕服飾 及 內衣


條款及細則：
凡于「得利龍」專櫃及專門店惠顧正價貨品可享9折, 特價貨品可享額外95折。

優惠日期：由2018年6月1日起至2021年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰2889 8302
電郵︰info@delicron.com

優惠內容：憑中華廠商會聯合會會員證到港澳金至尊珠寶可享以下購物優惠：

1. 購買正價珠寶鑽飾，可享88折優惠*
2. 購買足金飾品，可享手工費5折優惠^

 
優惠日期：由2020年3月1日起至2022年12月31日
 
條款及細則：

1. *優惠不適用於購買足金、鉑金及K金產品、鑽飾禮券、特價、公價及授權產品。
2. ^優惠不適用於購買金粒、足金電鑄擺件、足金定價產品及授權產品。
3. 優惠不可與任何VIP會員折扣、其他禮券、其他優惠及折扣優惠同時使用。
4. 優惠不可兌換現金。
5. 優惠只適用於香港特別行政區及澳門特別行政區之金至尊珠寶分店。
6. 如有任何爭議，金至尊珠寶保留最終之決定權。

 
查詢及聯絡：
電話︰2766 3693
電郵︰enquiry@3d-gold.com
網址：www.3d-gold.com

優惠內容：
凡於日本命力旗艦店購物，出示廠商會會員咭，即可享有以下優惠
1. 即場購物，可享九折優惠
2. 即場營養師體檢及諮詢服務（價值$1,000)

條款及細則：
1. 以上優惠只限日本命力旗艦店
2. 以上優惠不可與其他優惠同時使用
3. 如有任何爭議，日本命力（康盟有限公司）保留最終決定權

優惠日期：由2018年4月4日起至2022年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰(852) 2713 6061
電郵︰enquiry@meiriki-jp.com.hk

優惠內容：
惠顧全線產品可享有95折優惠；
購物折實價滿$1000或以上，可享免費送貨服務 (離島地區另議) 。

條款及細則：
1. 此優惠不可與其他優惠同時使用。
2. 需出示廠商會會員證方可享用此優惠。
3. 此優惠只限於美味棧專門店使用。
4. 如有任何爭議，美味棧專門店保留最終決定權。

優惠日期：由2019年11月1日 至 2021 年 12 月 31 日

查詢及聯絡：劉先生
電話︰ 2803 0833
電郵︰ eddie@yum.com.hk
 

優惠內容：三九天灸治療，CMA會員可享額外9折優惠。

條款及細則：

1. 優惠期由即日起至2022年1月19日。
2. 此優惠不能與其他優惠同時使用。
3. 此優惠不能兌換現金。
4. 此優惠只適用於指定醫師。
5. 如有任何爭議，天大館（香港）保留最終決定權。

查詢及聯絡：Candy Tse
電話: 23216933 / 699619637
電郵︰candytse@tianda.com
網址：hk.tdmall.com

本會會員凡於12月31日前申請加入成為該會的個人或商務會員，可尊享3個月月費豁免優惠(合共$5,400)。以下為有關詳情及會所簡介：

名稱	：	雅辰會 Artyzen Club(地址：干諾道中200號信德中心4/F 401A)
會籍種類	：	個人會籍(一次性入會費$150,000*及月費$1,800)
		公司會籍(一次性入會費$150,000*及月費$1,800) *入會費按雅辰會最新公佈為準。
優惠日期	：	由即日起至2021年12月31日止
雅辰會網頁	：	www.artyzenclub.com
查詢熱線及電郵	：	Sherrina (電話：9632 0776 ;電郵：sherrinachu@artyzenclub.com)

優惠內容：
1.購買正價珠寶首飾，可享7折優惠。
2.購買999.9足金首飾，可享免工優惠（精選貨品除外）。

條款及細則：
1.優惠不能與現金券同時使用。
2.優惠只適用於正價貨品，精選貨品除外。
3.如有任何爭議福滿臨珠寶保留最終決定權。

優惠日期：優惠期由即日起至2021年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰28978722
電郵︰admin@fookmoonlam.com.hk
網址：https://www.fookmoonlam.com/

優惠詳情 Details:
優惠內容:
迎新3重賞:
1.     首年免費使用雲端人力資源管理系統– 人事管理自動化，節省人力成本及提升管理效益
2.     額外贈送HK$500 電子優惠券 – 於網上平台購買企業用品，節省採購成本及時間
3.     發票融資服務開戶費50% 折扣優惠 – 發票變現金，資金周轉更靈活
 
條款與細則:

1. 豁免首年雲端人力資源管理系統訂閱費用，首年使用人數不設上限。
2. HK$500電子優惠券只限於指定網店用於購買商品或服務，不可兌換成現金。
3. 發票融資服務開戶費50% 折扣優惠只限於新客戶。

如有任何爭議，YOOV Internet Technology (HK) Limited保留所有優惠最終決定權。
 
優惠推廣期(建議優惠日期至2021年12月31日)
 
優惠查詢:
電話: 5989 8769
聯絡人: Nicholas Sung
電郵地址: nicholassung@yoov.com
 

優惠內容：由即日起至2022年12月31日，香港中華廠商聯合會會員於Avis Hong Kong租車可享專屬折扣優惠:
 
日租: 75折優惠
週租: 97折優惠
月租: 9折優惠
 
客人可透過AVIS TO-GO App預約，並於確認訂單頁面上輸入優惠碼 “CMAHK”方可享有以上優惠。
 
按此下載AVIS TO-GO App: https://bit.ly/2PTQ1NX
 
另外，Avis Hong Kong還有提供長期租賃服務，並提供一系列的車隊管理服務，節省營運開支。我們更會為香港中華廠商聯合會會員度身訂做專屬的租賃計劃，了解更多詳情請致電2511 9387 / 6897 8848或電郵至 sales@avis.com.hk 查詢！
 
條款及細則：
1. 所有租賃必須全面遵從「租車協議書」背頁和保險保單檔列的AVIS條款與規章，租戶租車時必須細閱有關的條款與規章。
2. 優惠不適用於除夕、元旦、農曆新年、復活節、聖誕節及前夕。
3. 顧客必須於取車時向AVIS的服務人員展示有效的香港中華廠商聯合會會員證。
4. 此優惠不可與其他促銷或優惠一起使用。
5. 如有任何爭議，Avis Hong Kong 將保留最終決定權。


優惠日期：由2021年4月1日起至2021年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰2890 6988 / 2882 2927
電郵︰rentacar@avis.com.hk
網址：www.avis.com.hk

優惠內容：凡購買滿$100 全單可獲九折優惠
*此優惠不適用於豬手禮卷及其他禮卷


條款及細則：
1. 客人需于付款前出示會員證
2. 此優惠不可與其他優惠同時使用
3. 如有任何爭議，一豚食品有限公司保留最終決定權
4. 本公司保留更改規則及優惠之權利而不作另行通知。
5. 此優惠只限於一豚豬手專門店使用。


優惠日期：由2019年5月1日起至2021年12月31日

查詢及聯絡：
一豚食品有限公司
電話︰23633887
電郵︰info@ipork.com.hk

優惠內容：
首次體驗美容療程 半價


條款及細則：
1. 優惠必須預約
2. 每人只限使用優惠1次
3. 預約後如有更改或取消，請於24小時前通知。
4. 以上優惠需受有關條款約束，如有任何爭議，Bertagne Beauty Lab保留最終決定權

優惠日期：由2020年8月1日起至2022年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰3420 8225
電郵︰mb.marketing@globalcosmetics.hk
網址：https://www.mb-gghegf.com/chi/default.asp

優惠內容：
1) 高級唇膏訂製  8折
2) 首次體驗美容療程 半價


預約網址: https://live.vcita.com/site/skinretreat/online-scheduling?service=x83iweb4nkqwd035

條款及細則：
1. 優惠必須預約
2. 每人只限使用優惠1次
3. 預約後如有更改或取消，請於24小時前通知。
4. 以上優惠需受有關條款約束，如有任何爭議，Skin Retreat保留最終決定權。

優惠日期：由2020年8月1日起至2022年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰2970 3399
電郵︰hello@skinretreathk.com
網址：https://www.skinretreathk.com/
地址：香港銅鑼灣38號羅素街金朝陽中心19樓