廠商會會長盧金榮總結巴林考察豐碩成果
香港中華廠商聯合會（廠商會）會長盧金榮日前完成巴林兩天訪問行程；在逗留當地期間，盧金榮會長拜會了中國駐巴林王國特命全權大使倪汝池和當地各政府部門首長，並參觀了華商商業區龍城（Dragon City），深入了解當地營商環境，共商合作。盧會長今日（17日）結束巴林行程後，將會率領一行20人的廠商會代表率團前往沙特阿拉伯、科威特及卡塔爾繼續訪問。
盧金榮會長總結巴林考察成果指，隨着「一帶一路」倡議深入推進，巴林與香港的合作前景廣闊；「巴林作為海灣地區最多元化的經濟體之一，其相對開放的營商環境有利港商落戶發展。尤其在《巴林2030年經濟願景》的推動下，當地正積極發展金融服務、專業服務、智能製造、綠色科技、物流、資訊及通訊科技等產業，為港商提供不同的投資和合作機會。」
他又指，早前香港與巴林簽署的《促進和保護投資協定》正式生效，進一步保障港商在當地的投資權益，配合巴林作為海灣合作委員會（GCC）區域貿易樞紐的重要地位，為香港企業「走出去」拓展中東市場提供了理想條件，有助提升應對全球經貿格局變化的能力。
盧金榮會長特別感謝中國駐巴林王國特命全權大使倪汝池，以及巴林可持續發展部部長兼巴林經濟發展委員會首席執行官努爾·本特·阿裡·阿爾庫萊夫(H.E. Noor bint Ali Al Khulaif)閣下、巴林工商部部長阿卜杜拉·本·法赫羅(HE Abdulla bin Adel Fakhro)閣下和巴林財政與國民經濟部部長謝赫·薩勒曼·本·哈利法·阿勒哈利法（H.E. Shaikh Salman bin Khalifa Al Khalifa）閣下親自接見，充份反映巴林政府對加強與香港合作的高度重視。
他亦衷心感謝巴林王國駐香港名譽領事周維正、香港駐迪拜經濟貿易辦事處以及相關部門的周到安排，促成此行順利完成。
現附上是次出訪巴林的照片，以供各位傳媒刊登：
盧金榮會長總結巴林考察成果指，隨着「一帶一路」倡議深入推進，巴林與香港的合作前景廣闊；「巴林作為海灣地區最多元化的經濟體之一，其相對開放的營商環境有利港商落戶發展。尤其在《巴林2030年經濟願景》的推動下，當地正積極發展金融服務、專業服務、智能製造、綠色科技、物流、資訊及通訊科技等產業，為港商提供不同的投資和合作機會。」
他又指，早前香港與巴林簽署的《促進和保護投資協定》正式生效，進一步保障港商在當地的投資權益，配合巴林作為海灣合作委員會（GCC）區域貿易樞紐的重要地位，為香港企業「走出去」拓展中東市場提供了理想條件，有助提升應對全球經貿格局變化的能力。
盧金榮會長特別感謝中國駐巴林王國特命全權大使倪汝池，以及巴林可持續發展部部長兼巴林經濟發展委員會首席執行官努爾·本特·阿裡·阿爾庫萊夫(H.E. Noor bint Ali Al Khulaif)閣下、巴林工商部部長阿卜杜拉·本·法赫羅(HE Abdulla bin Adel Fakhro)閣下和巴林財政與國民經濟部部長謝赫·薩勒曼·本·哈利法·阿勒哈利法（H.E. Shaikh Salman bin Khalifa Al Khalifa）閣下親自接見，充份反映巴林政府對加強與香港合作的高度重視。
他亦衷心感謝巴林王國駐香港名譽領事周維正、香港駐迪拜經濟貿易辦事處以及相關部門的周到安排，促成此行順利完成。
現附上是次出訪巴林的照片，以供各位傳媒刊登：
 |
盧金榮會長拜訪中國駐巴林王國特命全權倪汝池，了解中國企業在當地的成功經驗，並探討港商與中資企業的合作機遇 |
 |
盧金榮會長與工商部部長阿卜杜拉·本·法赫羅閣下（中間）會面，探討雙方在產業發展及投資合作的機遇 |
 |
盧金榮會長拜訪財政與國民經濟部，並與財政與國民經濟部部長謝赫·薩勒曼·本·哈利法·阿勒哈利法閣下（左三）及與巴林可持續發展部部長兼巴林經濟發展委員會首席執行官努爾·本特·阿裡·阿爾庫萊夫閣下（左二）會面交流，了解當地的經濟發展情況及未來國家規劃 |
 |
盧金榮會長（左三）與巴林可持續發展部部長兼巴林經濟發展委員會首席執行官努爾·本特·阿裡·阿爾庫萊夫閣下（中間）會面 |
 |
盧金榮會長與香港巴林商會晚宴，增進彼此聯繫交往 |
 |
盧金榮會長參觀華為巴林分公司，獲華為巴林董事總經理Li Haiyun接待 |