厂商会会长卢金荣总结巴林考察丰硕成果
香港中华厂商联合会（厂商会）会长卢金荣日前完成巴林两天访问行程；在逗留当地期间，卢金荣会长拜会了中国驻巴林王国特命全权大使倪汝池和当地各政府部门首长，并参观了华商商业区龙城（Dragon City），深入了解当地营商环境，共商合作。卢会长今日（17日）结束巴林行程后，将会率领一行20人的厂商会代表率团前往沙特阿拉伯、科威特及卡塔尔继续访问。
卢金荣会长总结巴林考察成果指，随着「一带一路」倡议深入推进，巴林与香港的合作前景广阔；「巴林作为海湾地区最多元化的经济体之一，其相对开放的营商环境有利港商落户发展。尤其在《巴林2030年经济愿景》的推动下，当地正积极发展金融服务、专业服务、智能制造、绿色科技、物流、信息及通讯科技等产业，为港商提供不同的投资和合作机会。」
他又指，早前香港与巴林签署的《促进和保护投资协议》正式生效，进一步保障港商在当地的投资权益，配合巴林作为海湾合作委员会（GCC）区域贸易枢纽的重要地位，为香港企业「走出去」拓展中东市场提供了理想条件，有助提升应对全球经贸格局变化的能力。
卢金荣会长特别感谢中国驻巴林王国特命全权大使倪汝池，以及巴林可持续发展部部长兼巴林经济发展委员会首席执行官努尔·本特·阿里·阿尔库莱夫(H.E. Noor bint Ali Al Khulaif)阁下、巴林工商部部长阿卜杜拉·本·法赫罗(HE Abdulla bin Adel Fakhro)阁下和巴林财政与国民经济部部长谢赫·萨勒曼·本·哈利法·阿勒哈利法（H.E. Shaikh Salman bin Khalifa Al Khalifa）阁下亲自接见，充份反映巴林政府对加强与香港合作的高度重视。
他亦衷心感谢巴林王国驻香港名誉领事周维正、香港驻迪拜经济贸易办事处以及相关部门的周到安排，促成此行顺利完成。
现附上是次出访巴林的照片，以供各位传媒刊登：
卢金荣会长总结巴林考察成果指，随着「一带一路」倡议深入推进，巴林与香港的合作前景广阔；「巴林作为海湾地区最多元化的经济体之一，其相对开放的营商环境有利港商落户发展。尤其在《巴林2030年经济愿景》的推动下，当地正积极发展金融服务、专业服务、智能制造、绿色科技、物流、信息及通讯科技等产业，为港商提供不同的投资和合作机会。」
他又指，早前香港与巴林签署的《促进和保护投资协议》正式生效，进一步保障港商在当地的投资权益，配合巴林作为海湾合作委员会（GCC）区域贸易枢纽的重要地位，为香港企业「走出去」拓展中东市场提供了理想条件，有助提升应对全球经贸格局变化的能力。
卢金荣会长特别感谢中国驻巴林王国特命全权大使倪汝池，以及巴林可持续发展部部长兼巴林经济发展委员会首席执行官努尔·本特·阿里·阿尔库莱夫(H.E. Noor bint Ali Al Khulaif)阁下、巴林工商部部长阿卜杜拉·本·法赫罗(HE Abdulla bin Adel Fakhro)阁下和巴林财政与国民经济部部长谢赫·萨勒曼·本·哈利法·阿勒哈利法（H.E. Shaikh Salman bin Khalifa Al Khalifa）阁下亲自接见，充份反映巴林政府对加强与香港合作的高度重视。
他亦衷心感谢巴林王国驻香港名誉领事周维正、香港驻迪拜经济贸易办事处以及相关部门的周到安排，促成此行顺利完成。
现附上是次出访巴林的照片，以供各位传媒刊登：
 |
卢金荣会长拜访中国驻巴林王国特命全权倪汝池，了解中国企业在当地的成功经验，并探讨港商与中资企业的合作机遇 |
 |
卢金荣会长与工商部部长阿卜杜拉·本·法赫罗阁下（中间）会面，探讨双方在产业发展及投资合作的机遇 |
 |
卢金荣会长拜访财政与国民经济部，并与财政与国民经济部部长谢赫·萨勒曼·本·哈利法·阿勒哈利法阁下（左三）及与巴林可持续发展部部长兼巴林经济发展委员会首席执行官努尔·本特·阿里·阿尔库莱夫阁下（左二）会面交流，了解当地的经济发展情况及未来国家规划 |
 |
卢金荣会长（左三）与巴林可持续发展部部长兼巴林经济发展委员会首席执行官努尔·本特·阿里·阿尔库莱夫阁下（中间）会面 |
 |
卢金荣会长与香港巴林商会晚宴，增进彼此联系交往 |
 |
卢金荣会长参观华为巴林分公司，获华为巴林董事总经理Li Haiyun接待 |