厂商会「CMA+中试转化中心」隆重开幕
支援港产科研商品化
香港中华厂商联合会（厂商会）一直致力推动创新科技和「新型工业化」发展，旗下的CMA检定中心今日（12日）正式设立「CMA+中试转化中心」（PMC），为本地企业和创科团队提供生产场地及配套设施，支持实验性生产，以减低产业化过程中的技术风险，从而加快科研商品化步伐。
「中试」又称为中间性试验，是指科研成果后续的实验，以及在大批量生产前的测试调整，包括应用开发、科技转化、设计定型、小批量试产和用户试验等步骤，内地和海外的实践经验均已证明，「中试」是科技成果转化落地的关键。
「PMC」占地25,000呎，坐落于火炭工业区，设有一流的基础及高端设施，从厂房布局、生产、物流、数码化、智能化、以至工业物联网等多方面，支持企业设计和建立智能生产线，实现高增值生产，并提升香港转化科研成果和先进制造的能力。目前已有6间本地及国际创新制造企业进驻「PMC」，涵盖创新绿色技术、先进材料、健康科技以及食物科技等领域。
「港版中试」 提升科研商品化成功率
为隆重其事，CMA检定中心于今日举行「PMC」开幕仪式，并邀得特区政府创新科技署署长李国彬及立法会议员洪雯担任主礼嘉宾，连同厂商会会长史立德、副会长兼CMA检定中心主席骆百强，以及CMA检定中心首席营运总监林俊康等一同为「PMC」揭幕。
厂商会会长史立德致欢迎辞时指，香港拥有雄厚的科研实力，但一直面对科研商品化成功率低、经济效益不彰的问题；「透过进行实验性生产，一方面可以帮助研发团队验证和完善技术，同时可在技术、生产和营销等方面做好准备，为技术商品化、产业化创造条件。」
史会长期望「PMC」的成立可发挥引领作用，推进「港版中试」的发展，完善本港创科生态链，使香港可以融入国家的创新体系，并提升香港在国际科研价值链上的地位。
「PMC」聚焦解决中游转化难题
副会长兼CMA检定中心主席骆百强指，检定中心自2021年成立科技商品化平台「CMA+」以来，致力促进「政、产、学、研」四方合作，协助上游的科研界，对接下游产业，让科研界可以借助工业界丰富的生产经验，将研发成果推出市场；「今次我们再进一步成立『PMC』，将聚焦协助研发团队解决中游转化和量产前的技术难题，让科研成果能发挥更大的经济效益。」未来检定中心将继续聆听工商各界的意见，了解他们的创科及技术需要，并鼓励更多本地及海内外企业参与或投资港研项目，推动香港成为国际创新科技中心。
其他出席开幕仪式的嘉宾尚包括：特首政策组副组长关家明、厂商会常务副会长兼CMA检定中心顾问卢金荣、厂商会副会长陈家伟、CMA检定中心副主席卢毓琳、董事蔡志婷、李世杰、孙荣良、刘健华、张永鸿、胡子岐，以及吴景瀚。
关于CMA检定中心：
CMA检定中心（前称厂商会检定中心）由厂商会于1979年成立，为一所获国际认可的第三方检定机构，专门从事检测、验货和认证服务。2020年，CMA检定中心推出全新品牌形象和发展策略，除了继续提供多元化的检测服务，亦重点推动科技商品化、发展DNA测试和绿色金融服务，以应对全球需求和配合政府推动创科及「新型工业化」政策。
「CMA+中试转化中心」（PMC）今日举行开幕典礼（左起CMA检定中心首席营运总监林俊康、厂商会会长史立德、特区政府创新科技署署长李国彬、厂商会副会长兼CMA检定中心主席骆百强，以及立法会议员洪雯）
一众主礼嘉宾及厂商会首长在开幕典礼合照
厂商会会长史立德期望「PMC」可引领「港版中试」的发展
厂商会副会长兼CMA检定中心主席骆百强指，「PMC」将聚焦协助研发团队解决中游转化难题
「CMA+中试转化中心」支援本地企业和创科团队进行实验性生产
「中试」又称为中间性试验，是指科研成果后续的实验，以及在大批量生产前的测试调整，包括应用开发、科技转化、设计定型、小批量试产和用户试验等步骤，内地和海外的实践经验均已证明，「中试」是科技成果转化落地的关键。
「PMC」占地25,000呎，坐落于火炭工业区，设有一流的基础及高端设施，从厂房布局、生产、物流、数码化、智能化、以至工业物联网等多方面，支持企业设计和建立智能生产线，实现高增值生产，并提升香港转化科研成果和先进制造的能力。目前已有6间本地及国际创新制造企业进驻「PMC」，涵盖创新绿色技术、先进材料、健康科技以及食物科技等领域。
「港版中试」 提升科研商品化成功率
为隆重其事，CMA检定中心于今日举行「PMC」开幕仪式，并邀得特区政府创新科技署署长李国彬及立法会议员洪雯担任主礼嘉宾，连同厂商会会长史立德、副会长兼CMA检定中心主席骆百强，以及CMA检定中心首席营运总监林俊康等一同为「PMC」揭幕。
厂商会会长史立德致欢迎辞时指，香港拥有雄厚的科研实力，但一直面对科研商品化成功率低、经济效益不彰的问题；「透过进行实验性生产，一方面可以帮助研发团队验证和完善技术，同时可在技术、生产和营销等方面做好准备，为技术商品化、产业化创造条件。」
史会长期望「PMC」的成立可发挥引领作用，推进「港版中试」的发展，完善本港创科生态链，使香港可以融入国家的创新体系，并提升香港在国际科研价值链上的地位。
「PMC」聚焦解决中游转化难题
副会长兼CMA检定中心主席骆百强指，检定中心自2021年成立科技商品化平台「CMA+」以来，致力促进「政、产、学、研」四方合作，协助上游的科研界，对接下游产业，让科研界可以借助工业界丰富的生产经验，将研发成果推出市场；「今次我们再进一步成立『PMC』，将聚焦协助研发团队解决中游转化和量产前的技术难题，让科研成果能发挥更大的经济效益。」未来检定中心将继续聆听工商各界的意见，了解他们的创科及技术需要，并鼓励更多本地及海内外企业参与或投资港研项目，推动香港成为国际创新科技中心。
其他出席开幕仪式的嘉宾尚包括：特首政策组副组长关家明、厂商会常务副会长兼CMA检定中心顾问卢金荣、厂商会副会长陈家伟、CMA检定中心副主席卢毓琳、董事蔡志婷、李世杰、孙荣良、刘健华、张永鸿、胡子岐，以及吴景瀚。
关于CMA检定中心：
CMA检定中心（前称厂商会检定中心）由厂商会于1979年成立，为一所获国际认可的第三方检定机构，专门从事检测、验货和认证服务。2020年，CMA检定中心推出全新品牌形象和发展策略，除了继续提供多元化的检测服务，亦重点推动科技商品化、发展DNA测试和绿色金融服务，以应对全球需求和配合政府推动创科及「新型工业化」政策。
「CMA+中试转化中心」（PMC）今日举行开幕典礼（左起CMA检定中心首席营运总监林俊康、厂商会会长史立德、特区政府创新科技署署长李国彬、厂商会副会长兼CMA检定中心主席骆百强，以及立法会议员洪雯）
一众主礼嘉宾及厂商会首长在开幕典礼合照
厂商会会长史立德期望「PMC」可引领「港版中试」的发展
厂商会副会长兼CMA检定中心主席骆百强指，「PMC」将聚焦协助研发团队解决中游转化难题
「CMA+中试转化中心」支援本地企业和创科团队进行实验性生产